José Manuel Dapena, guitar
Narrator: TBA

National Philharmonic Concert Series 2010
http://www.filarmonia.com.ua

PROGRAM
···············
Galicia Encomium - Xacobeo & Miguel Hernández Centenary 2010
“I weep again at the feet of a guitar” / “Vuelvo a llorar al pie de una guitarra”
···············
I

Paulino Pereiro (1957 - )
Guitar Pieces Op. 16
Balada
Tombeau de Guillaume de Machaut

Octavio Vázquez (1972 - )
Galician Folk Dances Op. 20

Juan Durán (1960 - )
Fantasía galaica Op. 79

Isaac Albéniz (1860 - 1909)
“Como el mar de la playa ...” - Rumores de la Caleta Op.71 No. 6
“... Andaluces ... nacidos entre guitarras” - Granada Op. 47 No. 1
“... ciudad de manzanilla .. Sevilla?” - Sevilla Op. 47 No. 3



II


Eduardo Sainz de la Maza (1903 - 1982)
“Oro en caldo, la campana” - Campanas del Alba

Vicente Asencio (1908 - 1979)
“Tú sabes, Federico ...” - Homenaje a García Lorca, Tango
“A María Santísima ...” - Getsemaní
“... al pan, a Dios y al vino.” - Pentecostés

Leo Brouwer (1939 - )
Preludios epigramáticos
Sobre textos de Miguel Hernández (1910-1942)
“Desde que el alba quiso ser alba, toda eres madre”
“tristes hombres si no mueren de amores”
“Alrededor de tu piel, ato y desato la mía”
“Ríe, que todo ríe - que todo es madre leve”
“Me cogiste el corazón y hoy precipitas su vuelo”
“Llegó con tres heridas - la del amor, la de la muerte, la de la vida”

---------------------------------------------------------------

/// POETRY

I

Como el mar de la playa

Como el mar de la playa a las arenas,
voy en este naufragio de vaivenes,
por una noche oscura de sartenes
redondas, pobres, tristes y morenas.


Vientos del pueblo me llevan

Andaluces de relámpagos,
nacidos entre guitarras
y forjados en los yunques
torrenciales de las lágrimas.


Visión de Sevilla

¿Quién te verá, ciudad de manzanilla,
amorosa ciudad, la ciudad más esbelta,
que encima de una torre llevas puesto: Sevilla?




II

La campana

En la ermita campesina
oro en caldo, a la mañana,
echa, fina,
la campana.


Elegía primera
a Federico García Lorca

El corazón se me desgarra
despacio, y despaciosa y negramente
vuelvo a llorar al pie de una guitarra.


A María Santísima

!Tú!, que eras ya subida soberana,
de subir acabaste. Ave sin pío
nacida para el vuelo y luz, ya río,
ya nube, ya palmera, ya campana.


Al pan, a Dios y al vino

No esperes a mañana
para volver al pan, a Dios y al vino:
son ellos tu destino.



Desde que el alba quiso ser alba, toda eres madre

Desde que el alba quiso ser alba, toda eres
madre. Quiso la luna profundamente llena.
En tu dolor lunar he visto dos mujeres,
y un removido abismo bajo una luz serena.


Tristes hombres si no mueren de amores

Tristes guerras
si no es amor la empresa.

Tristes. Tristes.

Tristes armas
si no son las palabras.

Tristes. Tristes.

Tristes hombres
si no mueren de amores.

Tristes. Tristes.



Alrededor de tu piel, ato y desato la mía

Alrededor de tu piel
ato y desato la mía.
Un mediodía de miel
rezumas: un mediodía



Ríe, que todo ríe: que todo es madre leve.

Ríe, que todo ríe: que todo es madre leve.
Profundidad del mundo sobre el que te has quedado
sumiéndote y ahondándote mientras la luna mueve,
igual que tú, su hermosa cabeza hacia otro lado.


Me cogiste el corazón y hoy precipitas su vuelo

Me cogiste el corazón,
y hoy precipitas sue vuelo
con un abril de pasión
y con un mayo de cielo.


Llegó con tres heridas - la del amor, la de la muerte, la de la vida

Llegó con tres heridas:
la del amor,
la de la muerte,
la de la vida.